Páginas

lunes, 30 de septiembre de 2013

"Lletres i vins": "Setenta kilos" i "Vivir sin dormir"

(AVISO: seguidores y sobretodo seguidoras castellanoparlantes de mi blog, escribiré la traducción al final, sólo os doy el trabajo aburrido de bajar el cursor unos párrafos, gracias)

Bon dilluns, bones gents!

Després d'un bon temps sense fer us del blog he viscut una experiència que val la pena difondre i recomanar, "Lletres i vins" al restaurant La Matandeta Alfafar, amb la presentació del llibre "Sesenta kilos" de Ramón Palomar i del vi "Vivir sin dormir" de Bodegas Arráez.


Tornats de viure Santa Tecla a Tarragona, 10 dies de festa ininterrompuda amb boníssimes experiències culturals de tot tipus: castellers, diables, nans, gegants, balls populars, entremesos crítics com "Dames i Vells" i la excel·lent cuina d'alguns restaurants de la meva estimada Tarragona com el Taller de Cuina. A part de recuperar temps lliure en parella, posar una mica en ordre la casa i fer un trencaclosques que estava sense tocar des de Nadal, tranquil·litat, relax, bona vida i "mala vida" de la bona amb el barrilet de Mamadeta sempre al coll. Però tot aixó ja us ho explicaré punt per punt un altre dia. Tornem reviscolats i contents i la bella Helena de La Matandeta Alfafar ens proposa acudir a un sopar preparat pel chef del restaurant en el qual degustarem els excel·lents plats mentre assistim a la presentació d'una novel·la i un vi, i no ens ho vam pensar dos cops, per 25 euros per cap vam passar una de les vetllades humana i intel·lectualment més interessants que recordo en aquest any, i és que anar a xerrar amb Maria Dolors, Rafa i els seus amics sempre és una ocasió divertida i enriquidora.

Sobre el Restaurant La Matandeta, l'entorn i la seva cuina ja us en vaig parlar, per tant em dedicaré a explicar la nit i els dos productes que s'hi presentaven.

Com sempre vam arribar massa aviat, i vam esperar a que els amfitrions arribessin amb l'autor del llibre. A València Ramón Palomar és molt conegut, per programes de ràdio i columnes a diaris, especialment la diària a "Las Provincias", però confesso que a mi com a "inmigrant" que sóc en aquestes terres només em sonava el nom i no sabia de què. Des de que el vaig veure baixar del cotxe em va donar bona impressió, d'artista introvertit, em recordà a Paul Auster, serà per allò de l'"Smoke", ell sempre fumant. Sembla mentida que a mi, algú que odia la pudor a tabac i menysprea a tots els que fumen em sembli tant bé que els artistes ho facin, ho trobo inherent a ells, els hi dóna aquest aire reflexiu, com si entre ells i la cigarreta hi fluís una idea, quan molt sovint només deu haver-hi fum, però els hi dóna un aspecte introvertit molt propi de la imatge estereotipada que tenim dels artistes genials.
He de fer una altra confessió, encara no he comprat el llibre, vam anar a la presentació divendres nit i he treballat tot el cap de setmana, però pensem fer-ho i devorar-lo els dos lectors de casa, ja en tindreu notícies, per aixó només parlaré de les meves impressions sobre l'autor, el tema elegit i les meves impressions sobre el fragment llegit en veu alta per la amfitriona.


"Sesenta kilos" és doncs la primera incursió de l'autor Ramón Palomar en la literatura de ficció després d'escriure alguns dietaris, ens va confessar ser admirador de Josep Pla. Es tracta d'una novel·la negra escrita en llengua castellana y editada per Grijalbo, que si ja era una editorial amb gran anomenada va tenir la sort de ser comprada per Random House, Per tant ara està dintre del gegant Random House Mondadori, de difusió mundial, amb col·leccions presents a totes les estacions i llibreries arreu com DeBolsillo i Plaza&Janés, tot aixó li augura un bon futur al nostre autor, desitjo que arribi a Sant Jordi amb una dotzena d'edicions a les esquenes i el nostre dia del llibre i de la rosa l'impulsi a treure'n unes quantes més.

Malgrat no haver llegit el llibre (encara) em va quedar molt clar que es tracta d'una novel·la negra sense policies entre els seus protagonistes, tret molt original. Situada en vàries ciutats del món on l'autor ha viscut, i que descriu amb cura. Els personatges són bàsicament delinqüents i persones que s'han trobat cometent dolenteries per a sobreviure, per la descripció d'una en concret queda clar que l'autor els mima i els hi dóna caràcters ben diferenciats, per tant gaudirem visquent les problemàtiques de diferents persones de diversa índole. El vocabulari és el adequat a la situació dels personatges, sense almibarar, i les escenes seran tan crues com sigui necessari, segons ens comentà l'escriptor sense censura alguna per part de la editorial, per  tant gaudirem.

Quan la amiga Maria Dolors va llegir un fragment el llenguatge em va recordar a una altra excel·lent novel·la negra que vaig llegir l'any passat, "Gólgota", de l'argentí Leonardo Oyola, ja ressenyada per aquí. Sembla una obra diferent, amb llenguatge i estil mimats més del que s'estila en la novel·la negra destinada a best seller, per tant crec que tots li hem de donar una oportunitat, només per la energia amb que en parla val la pena.

Vam començar a gaudir el menú preparat pel chef de La Matandeta, un resum d'anteriors jornades gastronòmiques a totes les quals sorprenenment havíem assistit, els plats de Rubén Ruíz que vam degustar foren els següents:


I amb el menjar va arribar el vi, negre, monovarietal a partir de raïm Monastrell i de la D. O. Jumilla, "Vivir sin dormir" de Bodegas Arráez presentat pel cap d'equip de la bodega, la tercera generació d'una família de vinaters de La Font de la Figuera, l'enòleg Toni Arráez.
Ja el vam poder descobrir a les Jornades de la Cuina del Gelat que van organitzar La Matandeta Alfafar i el Balneari de Chulilla junt amb Gelateries Llinares i Bodegas Arráez, allà va estar perfecte per a combinar amb els gelats salats, amb carn, peix i sobretot amb el deliciós postre. Allà tenien aire condicionat, pel que no vam detectar cap canvi, s'adapta a cada plat, evoluciona al paladar amb ells, però l'altra nit, en un sopar a l'aire lliure vam notar com pujava la graduació amb la calor, és un vi per a prendre amb un màxim de potser 15º, amb més està fort, potser va arribar a uns 20º i aleshores puja el grau alcohòlic i els tanins el fan només apropiat per a carns vermelles, quan a la temperatura desitjada, que per al meu gust és entre 12º i 15º combina amb qualsevol plat i entra molt bé, quasi tant com el "Mala Vida" de la mateixa bodega, tot i que el recomano especialment per a entrants, amanides i aperitius freds tant dolços com salats per a apreciar-lo ben bé sense barrejar el seu bouqué amb el sabor dels aliments més contundents com pot ser la carn de caça.



Per a trobar un bon raïm Monastrell Toni Arráez ha buscat terres d'Albacete, en plena D. O. Jumilla, que com recordareu de la descripció que he fet d'algun altre vi és una denominació amb vinyes tant a la comunitat murciana com a Albacete. El "Vivir sin dormir" és 100% ecològic per la terra on es cultiva el raïm i el seu procés és natural, 4 mesos de criança a la bóta i a gaudir-ne, són 14º, per tant compte amb ell, però està boníssim, un altre encert de Toni Arráez i el seu equip.

"Vivir sin dormir" arriba després del "Mala Vida", un altre excel·lent vi negre, aquest sí que entra bé sol o acompanyant qualsevol plat, és una meravella i tots dos i un tercer que estan elaborant conformaran la trilogia de vins amb nom i etiqueta alegre de la bodega per a fer-se lloc entre els gustos d'un públic més jove, com els seus creadors, persones de 30 a 40 anys o inclús més joves amb tendència a sortir a prendre una birra o un vermut enlloc d'un vi, no crec que canviem aixó, però sí podem comprar vins de les bodegues de la nostra terra enlloc dels típics Rioja, Ribera del Duero, Ribeiro, Verdejo, Priorat, tant per a casa com al restaurant. Per a ajudar en aquesta difusió tant el "Mala Vida" com el "Vivir sin Dormir" costen menys de 6 euros, no hi ha excusa per a no donar-los una oportunitat, creieu-me, els vostres paladars us ho agraïran.

Resumint, fou una altra estona entre amics, rialles i referències culturals de tot tipus de les que es poden tenir a La Matandeta, gràcies a tots els que la feren possible i fins a la propera!

Concloc amb la recomanació de què feu el mateix que faré ara, anar a contrastar el que he dit amb les opinions autoritzades de dues persones que escriuen molt millor: Maria Dolors Baixauli i Ximo Manglano.

Bones lectures!




TRADUCCIÓN AL CASTELLANO:

¡Buen lunes, buena gente!

Tras un tiempo sin usar el blog he vivido una experiencia que vale la pena difundir y recomendar, "Lletres i vins" ("Letras y vinos") en el restaurante La Matandeta Alfafar, con la presentación del libro "Sesenta kilos" de Ramón Palomar y del vino  "Vivir sin dormir" de Bodegas Arráez.

Recién llegados de vivir Santa Tecla en Tarragona, 10 días de fiesta ininterrumpida con buenísimas experiencias culturales de todo tipo: "castellers, diables, nans, gegants", bailes populares, entremeses críticos como "Dames i Vells" y la excelente cocina de algunos restaurantes de mi querida Tarragona como el Taller de Cuina. A parte de recuperar tiempo libre en pareja, ordenar un poco la casa y montar un rompecabezas que estaba sin tocar desde Navidades, tranquilidad, relax, buena vida y "mala vida" de la buena con el "barrilet de Mamadeta" siempre colgado del cuello. Pero todo eso ya lo explicaré punto por punto otro día. Volvemos frescos y contentos y la bella Helena de La Matandeta Alfafar nos propone ir a una cena preparada por el chef del restaurante donde degustaremos los excelentes platos mientras asistimos a la presentación de una novela y un vino, y no nos lo pensamos dos veces, por 25 euros cada uno pasamos una de las velades humana e intelectualmente más interesantes que recuerdo este año, y es que ir a charlar con Maria Dolors, Rafa y sus amigos siempre es una ocasión divertida y enriquecedora.

 Ya os comenté el Restaurant La Matandeta, su entorno y su cocina, por lo tanto me dedicaré a explicar la noche y los dos productos que se presentaban.

Como siempre llegamos demasiado pronto y esperamos a que los anfitriones llegasen con el autor del libro. En Valencia Ramón Palomar es muy conocido, por programas de radio y columnas en periódicos, especialmente la diaria en "Las Provincias", pero confieso que a mi como "inmigrante" que soy en esta tierra solo me sonaba el nombre y no sabía de qué. Desde que le vi bajar del coche me dio buena impresión, de artista introvertido, me recordó a Paul Auster, será por aquello del "Smoke", siempre fumando. Parece  mentira que a mi, alguien que odia la peste a tabaco y menosprecia a todos los que fumen me parezca tan bien que lo hagan los artistas, lo encuentro inherente a ellos, les da este aire reflexivo, como si entre ellos y el cigarrillo fluyese una idea, cuando a menudo solo debe haber humo, pero les da un aspecto introvertido muy propio de la imagen estereotipada que tenemos de los artistas geniales.
Tengo que confesar que aun no he comprado el libro, fuimos a la presentación el viernes de noche y trabajé todo el fin de semana, pero pensamos hacerlo y devorarlo los dos lectores de casa, ya tendréis noticias, por esto solo hablaré de mis impresiones sobre el autor, el tema escogido y el fragmento leído en voz alta por la anfitriona.

"Sesenta kilos" es la primera incursión del autor Ramón Palomar en la literatura de ficción tras escribir algunos dietarios, pues nos confesó ser admirador de Josep Pla. Se trata de una novela negra escrita en lengua castellana y editada por Grijalbo, que si ya era una editorial de renombre tuvo la suerte de ser comprada por Random House, Por lo tanto ahora está dentro del gigante Random House Mondadori, de difusión mundial, con colecciones presentes en todas las estaciones y librerías como son DeBolsillo y Plaza&Janés, todo esto augura un buen futuro a nuestro autor, deseo que llegue a Sant Jordi con una docena de ediciones a sus espaldas y nuestro día del libro y de la rosa lo impulse a publicar unas cuantas más.

A pesar de no haber leído (aun) el libro me quedó muy claro que se trata de una novela negra sin policías entre sus protagonistas, un rasgo muy original. Situada en varias ciudades del mundo donde ha vivido el autor y que describe con detalle. Los personajes son básicamente delincuentes y personas que se han visto cometiendo ilegalidades para sobrevivir, por la descripción de una en concreto queda claro que el autor los mima y aporta caracteres distintos, por lo tanto disfrutaremos viviendo las problemáticas de diferentes personas de diversa índole. El vocabulario es el adecuado a la situación de los personajes, sin almibarar, y las escenas serán todo lo crudas que sea necesario, según nos comentó el escritor, sin censura alguna por parte de la editorial, por lo tanto disfrutaremos.

Cuando la amiga Maria Dolors leyó un fragmento el lenguaje me recordó a otra excelente novela negra que leí el año pasado, "Gólgota", del argentino Leonardo Oyola, la cual ya reseñé por aquí. Parece una obra diferente, con lenguaje y estilo mimados más de lo que se estila en la novela negra destinada a best seller, por lo tanto creo que todos debemos darle una oportunidad, sólo por la energía con la que Palomar habla de ella ya vale la pena.

Y empezamos a disfrutar el menú preparado por chef de La Matandeta, un resumen de anteriores jornadas gastronómicas a todas las cuales habíamos asistido, los platos de Rubén Ruíz que degustamos fueron los siguientes:



Y con la comida llegó el vino, tinto, monovarietal a partir de uvas Monastrell y de la D. O. Jumilla, es el "Vivir sin dormir" de Bodegas Arráez presentado por la cara visible del equipo de la bodega, la tercera generación de una famlia de vinateros de Fuente la Higuera, el enólogo Toni Arráez.
Ya lo habíamos descubierto en las Jornadas de la Cocina del Helado que organizaron La Matandeta Alfafar y el Balneario de Chulilla junto a Gelateries Llinares y Bodegas Arráez, allí estuvo perfecto para combinar con los helados salados, la carne, el pescado y sobretodo con el delicioso postre. Con el aire acondicionado no detectamos ningún cambio,es un vino que se adapta a lo que comes, evoluciona con ello, acompaña perfectamente, pero la otra noche, en una cena al aire libre notamos como le subía la graduación con el  calor, es un vino para tomar como máximo a 15º, con más está fuerte, quizás superó los 20º y entonces suben el grado alcohólico y los taninos haciéndolo apropiado tan solo para carnes rojas, cuando a su temperatura óptima, para mi gusto entre 10º y 15º combina con cualquier plato y entra bien, casi tanto como el "Mala Vida" de la misma bodega, aunque lo recomiendo especialmente para entrantes, ensaladas y  aperitivos fríos tanto dulces como salados para apreciarlo bien sin mezclar su bouqué con el sabor de los alimentos más contundentes como puede ser la carne de caza.

Para encontrar una buena uva Monastrell Toni Arráez ha buscado en las tierras de Albacete, en plena D. O. Jumilla, que como recordaréis de la descripción que he hecho de algún otro vino es una denominación con viñedos tanto en la comunidad murciana com en Albacete. El "Vivir sin dormir" es 100% ecológico por las tierras en las que se cultiva la uva y su procesado es natural, 4 meses de crianza en barrica y a disfrutarlo, son 14º, cuidado con él, pero está buenísimo, otro acierto de Toni Arráez y su equipo.

"Vivir sin dormir" llega después del "Mala Vida", otro excelente vino tinto,este sí que entra bien solo o acompañando cualquier plato, es una maravilla y ambos junto a un tercero que están elaborando conformarán la trilogía de vinos de nombrey etiqueta alegre de la bodega para ganarse un sitio entre los gustos de un público joven, como sus creadores, personas de 30 a 40 años o incluso más jóvenes con tendencia a salir a tomar una birra o un vermut en lugar de unos vinos, no creo que cambiemos en eso pero sí podemos comprar vinos de las bodegas de nuestra tierra en lugar de los típicos Rioja, Ribera del Duero, Ribeiro, Verdejo, Priorat,etc. tanto para casa como en el restaurante. Para ayudar en esta difusión tanto el "Mala Vida" como el "Vivir sin Dormir" cuestan menos de 6 euros, no hay excusa para no donarles una oportunidad, creedme, vuestros paladares os lo agradecerán.

Resumiendo, fue otro ratito entre amigos, risas y referencias culturales de todo tipo de las que se pueden tenir en La Matandeta, gracies a todos los que la hicieron posible y  ¡hasta la próxima!

Concluyo con la recomendación de contrastar lo que he escrito con las opiniones autorizadas de dos personas que escriven mucho mejor: Maria Dolors Baixauli y Ximo Manglano.

¡Buenas lecturas!




6 comentarios:

  1. Un sopar molt especial. La Matandeta es lloc de bones experiencies i aquesta es altra de les que valen la pena. A veure quan toca repetir !!!!

    ResponderEliminar
  2. Excelent el teu punt de vista Marina, m'alegro molt que ho passe-ho tant bé!! Doncs no tot te que ser treballar esclar! El menjar el vi i la lectura tenen una pinta fantástica! Un petó.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gràcies, Mercè! Quan vingueu la visita a La Matandeta és obligada, un lloc preciós on es menja molt bé i es gaudeix de bona companyia (si es vol, no se t'asseuen a taula com alguns cambrers sevillans que he patit jajaja) Petonets!

      Eliminar
  3. Bueno, pues a pesar de ser alguien despreciable, porque fumo y no soy artista, te diré que me ha parecido una crónica de una cena-presentación estupenda y me encanta comprobar que lo seguís pasando de órdago.

    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ana querida, tienes muchas cualidades artísticas, que no te decidas a vivir de escribir no quiere decir que no escribas mejor que muchos, lo sabes y lo sabemos y te lo recordamos los que te leemos con placer. Fuma, amiga, fuma, que después de leer-oler "Gólgota" sé que lo tuyo es tabaco bueno, no olía a rubio precisamente, te imaginé en un sillón orejero fumando en pipa, imagínate jajaja
      Otro beso para ti.

      Eliminar
  4. Huy, creo que "Sesenta kilos" te va a encantar. Yo lo leí hace un par de meses y me lo pasé genial. Al autor no lo conozco en persona y ni sabía que fumaba, como acabo de descubrir que te gusta que lo hagan los artistas, jajajajajaja; pero contacté con él en Twitter porque le envié la reseña que escribí en el blog, y me pareció un tío de lo más majete.

    ResponderEliminar